Como o conversor calcula
Comprimento e peso funcionam por fator: cada unidade tem um valor fixo em relação a uma base — o metro e o quilograma. Converter de polegada para centímetro é passar por essa base (polegada → metro → centímetro), o que garante que qualquer combinação das listas dê o mesmo resultado, sem tabela de par a par.
Temperatura é o caso à parte, e por isso ganha uma aba própria. Celsius e Fahrenheit não têm o mesmo zero: 0 °C é o congelamento da água, 0 °F é a temperatura de uma mistura de gelo com sal. A conversão precisa deslocar a origem além de mudar a escala, e é justamente por isso que multiplicar graus por um fator dá errado.
Passo a passo
- Escolha a aba: Comprimento, Peso ou Temperatura.
- Digite o valor. O resultado aparece enquanto você digita, sem botão de calcular.
- Selecione a unidade de origem e a de destino nas duas listas.
- Para inverter a conversão, basta trocar as duas listas de lugar — não existe "modo reverso".
Conversões que o brasileiro mais precisa
- Polegadas → centímetros: TVs, monitores e telas de celular. 50" = 127 cm de diagonal; 55" = 139,7 cm.
- Pés → metros: altura em filme e altitude de voo. 6 pés ≈ 1,83 m; 30.000 pés ≈ 9.144 m.
- Libras → quilos: anilhas de academia e produtos importados. 45 lb, a anilha "grande" americana, dá 20,4 kg.
- Fahrenheit → Celsius: receitas e previsão do tempo dos Estados Unidos. 350 °F de forno = 177 °C; 100 °F de calor = 37,8 °C.
- Milhas → quilômetros: corridas e esteiras. Uma milha = 1,609 km; a maratona de 26,2 milhas = 42,2 km.
- Arrobas → quilos: cotação de boi gordo e de carne em atacado. Uma arroba histórica são 14,688 kg — mas veja a ressalva mais abaixo.
Os fatores exatos usados no cálculo
| Unidade | Equivalência exata | Onde aparece no dia a dia |
|---|---|---|
| 1 polegada | 2,54 cm | Telas, canos, rodas de bicicleta |
| 1 pé | 30,48 cm | Altura em filmes, altitude de voo |
| 1 jarda | 91,44 cm | Futebol americano, tecidos importados |
| 1 milha | 1.609,344 m | Corridas, velocímetro americano |
| 1 libra | 453,59237 g | Anilhas, produtos importados |
| 1 onça | 28,3495 g | Alimentos, ouro e prata |
| 1 arroba | 14,688 kg | Padrão histórico de peso |
Todos esses valores são definições, não medições: desde 1959 a polegada é definida como exatamente 2,54 cm por acordo internacional, e a libra como exatamente 0,45359237 kg.
Tamanho de TV: polegada é a diagonal, não a largura
Esse é o erro mais caro da lista, porque termina em TV que não cabe no rack. A polegada anunciada mede a diagonal da tela, de canto a canto. Numa proporção 16:9, a largura corresponde a cerca de 87% da diagonal e a altura a 49%.
| Polegadas | Diagonal | Largura | Altura |
|---|---|---|---|
| 32" | 81,3 cm | 70,8 cm | 39,8 cm |
| 43" | 109,2 cm | 95,2 cm | 53,5 cm |
| 50" | 127,0 cm | 110,7 cm | 62,3 cm |
| 55" | 139,7 cm | 121,8 cm | 68,5 cm |
| 65" | 165,1 cm | 143,9 cm | 80,9 cm |
| 75" | 190,5 cm | 166,0 cm | 93,4 cm |
Some ainda de 1 a 3 cm de moldura em cada lado e a espessura do suporte de parede antes de decidir se cabe no vão.
Forno americano em graus Celsius
Receita de bolo em inglês manda 350 °F e o forno brasileiro tem números de 50 em 50. Esta é a tabela de tradução:
| Fahrenheit | Celsius | Como se chama no Brasil |
|---|---|---|
| 250 °F | 121 °C | Forno bem baixo |
| 300 °F | 149 °C | Forno baixo |
| 325 °F | 163 °C | Forno baixo a médio |
| 350 °F | 177 °C | Forno médio (o mais comum em receitas) |
| 375 °F | 191 °C | Forno médio a alto |
| 400 °F | 204 °C | Forno alto |
| 425 °F | 218 °C | Forno alto |
| 450 °F | 232 °C | Forno bem alto |
Na prática, 350 °F vira 180 °C sem prejuízo — a diferença de 3 graus é menor que a variação do próprio forno doméstico, que costuma errar 10 a 15 °C entre a marcação do botão e a temperatura real.
Erros comuns de conversão
- Converter área com o fator linear. Um metro tem 3,2808 pés, mas um metro quadrado tem 10,764 pés quadrados — área usa o quadrado do fator, volume usa o cubo. Confundir isso em orçamento de piso ou de terreno erra por mais de três vezes.
- Trocar onça de peso por onça líquida. A onça (oz) vale 28,35 g e mede massa; a onça líquida (fl oz) vale 29,57 ml e mede volume. Uma lata americana de 12 fl oz tem 355 ml, o mesmo tamanho da lata brasileira.
- Usar milha náutica onde cabe milha terrestre. A terrestre tem 1.609 m; a náutica, usada em navegação e aviação, tem exatos 1.852 m. A diferença é de 15%.
- Assumir que galão é sempre a mesma coisa. O galão americano tem 3,785 L e o imperial britânico, 4,546 L — 20% de diferença no tanque de combustível.
- Aplicar a arroba errada. A arroba histórica é 14,688 kg, e é ela que o conversor usa. Já o mercado do boi gordo trabalha com arroba de 15 kg fixos: uma cotação de R$ 300 a arroba se refere sempre a 15 kg de carcaça.
- Converter temperatura por multiplicação. Dobrar 20 °C não dá 40 °C de calor "duas vezes maior": a escala Celsius tem zero arbitrário. Só em Kelvin a proporção faz sentido físico.
Três âncoras para converter de cabeça
| Regra rápida | Precisão |
|---|---|
| polegada ≈ 2,5 cm | exato: 2,54 |
| libra ≈ meio quilo menos 10% | exato: 0,4536 kg |
| °F → °C: subtrai 30 e divide por 2 | aproximação boa entre 0 e 40 °C |
Para valores de verdade — documentos, projetos, receitas, orçamento de obra — use o conversor acima, que aplica os fatores exatos.
Por que ainda convertemos tanto
O Brasil adotou o sistema métrico em 1862, pela Lei nº 1.157, substituindo braças, palmos, alqueires e arrobas de origem portuguesa. A mudança foi tão impopular no interior do Nordeste que motivou a Revolta do Quebra-Quilos, entre 1874 e 1875, quando feirantes destruíram os novos pesos e medidas oficiais.
Hoje apenas Estados Unidos, Libéria e Mianmar não usam o sistema métrico como padrão oficial. O problema é que a indústria e a cultura americanas exportam medidas junto com os produtos: a TV vem em polegadas, a anilha em libras, a receita em Fahrenheit, o cano em polegadas e a bicicleta em aro medido no sistema deles. Por isso o alqueire sumiu, mas a polegada ficou.
Perguntas frequentes
Quantos centímetros tem uma polegada?
Uma polegada equivale a exatamente 2,54 cm. Uma TV de 55 polegadas, por exemplo, tem 139,7 cm de diagonal.
Como converter Fahrenheit em Celsius?
Subtraia 32 e multiplique por 5/9. Exemplo: 98,6 °F → (98,6 − 32) × 5/9 = 37 °C.
Quantos quilos tem uma libra?
Uma libra equivale a 0,4536 kg. É a unidade comum em pesos de academia e produtos importados dos EUA.
A polegada da TV é a largura ou a diagonal?
É sempre a diagonal da tela, de canto a canto. Uma TV de 55 polegadas tem 139,7 cm de diagonal, mas apenas 121,8 cm de largura e 68,5 cm de altura. Ao medir o móvel ou o vão da parede, some ainda alguns centímetros de moldura e do suporte.
Quantos quilos tem uma arroba?
Depende do contexto. A arroba histórica portuguesa, usada como padrão, vale 14,688 kg — é esse o valor aplicado no conversor. No mercado do boi gordo brasileiro, porém, a arroba é fixada em 15 kg por convenção comercial, e todas as cotações de pecuária usam esse número.
Por que não posso converter metros quadrados multiplicando por 3,28?
Porque área converte pelo quadrado do fator linear. Um metro tem 3,2808 pés, mas um metro quadrado tem 3,2808² = 10,764 pés quadrados. O mesmo vale para volume, que usa o cubo: um metro cúbico equivale a 35,3 pés cúbicos.
Qual a diferença entre onça de peso e onça líquida?
São grandezas diferentes com o mesmo nome. A onça de peso (oz) vale 28,35 g e aparece em alimentos e metais. A onça líquida (fl oz) é volume e vale 29,57 ml no padrão americano — uma lata de refrigerante de 12 fl oz tem 355 ml.
Milha náutica e milha terrestre são a mesma coisa?
Não. A milha terrestre, usada em estradas e corridas, vale 1.609,344 metros. A milha náutica, usada em navegação marítima e aérea, vale exatamente 1.852 metros — cerca de 15% a mais. O conversor trabalha com a milha terrestre.